Bishop Nickless: The Shepherd Writes

(bilingual) Merry Christmas! Christmas begins this evening with vigil Masses held in parishes throughout our diocese. We are filled with hope at the news of our Savior, born of a virgin in humble surroundings. Today is also the first day of the Jubilee Year 2025 – ending Dec. 23, 2025. The Holy Father will open the holy door at St. Peter’s Basilica at 7 p.m. local time (noon for northwest Iowans) on Christmas Eve.

(bilingual) We have an opportunity with our good works to make an impact upon the communities in the Diocese of Sioux City every Christmas with our annual Catholic Charities Christmas Eve and Christmas Day special collection at each parish. Tenemos la oportunidad con nuestras buenas obras para hacer un impacto en las comunidades en la Diócesis de Sioux City cada Navidad con nuestra colección especial anual de Caridades Católicas de Nochebuena y día de Navidad en cada parroquia.

(bilingual) Every day for us as Christians should be a day of thanksgiving. In our country we are blessed to have a special day set aside to give thanks for all God’s blessings on us and our nation. Cada día para nosotros, como cristianos, debe ser un día de acción de gracias. En nuestro país tenemos la bendición de tener un día especial reservado para dar gracias por todas las bendiciones de Dios sobre nosotros y nuestra nación.

(bilingual) Happy All Saints Day, when we commemorate all people in heaven (canonized or not) who lived with virtue, gave their lives for others, martyrs for the faith that we should imitate. It is also a day of obligation to attend Mass. I hope you see this not as an obligation but a privilege to remember those who sacrificed so much for the faith. Feliz Día de Todos los Santos, cuando conmemoramos a todas las personas en el cielo (canonizadas o no) que vivieron con virtud, dieron su vida por los demás, mártires por la fe que debemos imitar. También es un día de obligación para asistir a Misa. Espero que vean esto no como una obligación, sino como un privilegio para recordar a aquellos que sacrificaron tanto por la fe.